photo Fête des Brasseurs 2024 - 2ème édition

Fête des Brasseurs 2024 - 2ème édition

Manifestation culturelle

Val de Moder 67350

Le 08/05/2024

Fort d’un grand passé brassicole, la commune de Val-de-Moder organise sa 2ème Fête des Brasseurs ! Le 8 mai 2024, de 10h à 18h, la Place des Brasseurs palpitera avec la présence de 9 brasseries locales. L’Association des Commerçants, Artisans & Professions Libérales du Val de Moder sera en charge de la restauration.

photo Fête des Brasseurs 2024 - 2ème édition

Fête des Brasseurs 2024 - 2ème édition

Manifestation culturelle

Val de Moder 67350

Le 08/05/2024

Fort d’un grand passé brassicole, la commune de Val-de-Moder organise sa 2ème Fête des Brasseurs ! Le 8 mai 2024, de 10h à 18h, la Place des Brasseurs palpitera avec la présence de 10 brasseries locales. L’Association des Commerçants, Artisans & Professions Libérales du Val de Moder sera en charge de la restauration.

photo Nuit des Musées - Visite libre de la Synagogue de Pfaffenhoffen

Nuit des Musées - Visite libre de la Synagogue de Pfaffenhoffen

Visites et circuits

Val de Moder 67350

Le 18/05/2024

• Nuit des Musées • Le Musée de l'Image Populaire vous ouvre ses portes le samedi 18 mai 2024 de 19h à 23h dans le cadre de la Nuit des Musées 2024 ! Complétez votre visite du Musée de l'Image Populaire- François Lotz par la découverte de la synagogue de Pfaffenhoffen. Le judaïsme français trouve en Alsace une place historique exceptionnelle. La synagogue de Pfaffenhoffen, lieu empreint d'émotion, témoigne de la vie judéo-alsacienne en milieu rural. Cette visite est l’occasion d’en savoir plus sur le judaïsme, ses offices, ses rituels. Date : Samedi 18 mai 2024 Entrée libre Horaires : de 19h à 23h Lieu : rendez-vous au Musée de l'Image Populaire 24 rue du Dr Albert Schweitzer, Pfaffenhoffen 67350 VAL-DE-MODER Toutes les manifestations du Musée : https://www.valdemoder.fr/Culture-loisirs/Musee-Image-Populaire/Manifestations-Musee.html #valdemoder #musée #imagepopulaire #peinturesousverre #canivet #églomisé #enluminure #caligraphie #pyrogravure #exposition #synagogue #patrimoinelocal (c)photo : Ben Klein @visithaguenau @parcvosgesnord

photo Fête Nationale de Val-de-Moder

Fête Nationale de Val-de-Moder

Pêche, Fête

Val de Moder 67350

Le 13/07/2024

Fête Nationale de Val-de-Moder | 13 juillet 2023 A partir de 20h00 > CÉRÉMONIE patriotique avec dépôt de gerbe au monument aux morts de Pfaffenhoffen > DÉFILÉ jusqu’à l’étang de pêche « Aux deux Clefs » accompagné de la musique Buerekapell Aloysia > FESTIVITÉS et ANIMATION MUSICALE autour de l’étang. Buvette et restauration sur place > Suivi d’un FEU d’ARTIFICE pyromusical sur l’étang Un évènement organisé par la commune de Val-de-Moder, Futura Concept : Partenaire des évènements du Val de Moder et du Bas-Rhin et Val'Junior

photo Visite guidée et dégustation de la brasserie Uberach

Visite guidée et dégustation de la brasserie Uberach

Visites et circuits

Val de Moder 67350

Du 06/06/2024 au 27/09/2024

Les Estivales au Pays de Haguenau sont de retour ! L'Office de Tourisme du Pays de Haguenau profite de la saison estivale pour valoriser et dévoiler aux visiteurs, autochtones et touristes les facettes insolites du territoire à travers son programme de visites. Curieux, gourmands, amoureux de la culture ou de la nature… Promis, il y en aura pour tous les goûts ! Désireuse de partager son savoir-faire, la brasserie Uberach vous ouvre ses portes. Le passé brassicole du Val de Moder et ses anecdotes n’auront plus de secret pour vous. Découverte des matières premières, processus de fabrication de la bière et visite des installations suivie d’une dégustation des produits de la brasserie vous feront passer un moment aussi instructif que convivial. La boutique permet de prolonger l’expérience de la visite et de la partager entre amis. Découvrez l’univers de la brasserie et venez déguster nos produits à la fin de la visite. Animaux non admis.

photo Visite guidée et dégustation de la brasserie Uberach

Visite guidée et dégustation de la brasserie Uberach

Musique, Visites et circuits, Visite guidée, Lecture - Conte - Poésie, Cirque - Marionnette

Val de Moder 67350

Du 06/06/2024 au 27/09/2024

Les Estivales au Pays de Haguenau sont de retour ! L'Office de Tourisme du Pays de Haguenau profite de la saison estivale pour valoriser et dévoiler aux visiteurs, autochtones et touristes les facettes insolites du territoire à travers son programme de visites. Curieux, gourmands, amoureux de la culture ou de la nature… Promis, il y en aura pour tous les goûts ! Désireuse de partager son savoir-faire, la brasserie Uberach vous ouvre ses portes. Le passé brassicole du Val de Moder et ses anecdotes n’auront plus de secret pour vous. Découverte des matières premières, processus de fabrication de la bière et visite des installations suivie d’une dégustation des produits de la brasserie vous feront passer un moment aussi instructif que convivial. La boutique permet de prolonger l’expérience de la visite et de la partager entre amis. Découvrez l’univers de la brasserie et venez déguster nos produits à la fin de la visite. Animaux non admis.

photo Atelier de fabrication d’une brume de parfum avec Magali Schweitzer (tout public)

Atelier de fabrication d’une brume de parfum avec Magali Schweitzer (tout public)

Atelier, Patrimoine - Culture

Val de Moder 67350

Le 23/06/2024

Atelier de fabrication d’une brume de parfum avec Magali Schweitzer (tout public) Créez votre parfum d’émotions selon vos envies ! Lors du festival des Musées du territoire de la Communauté d'Agglomération de Haguenau, le Musée de l’Image Populaire vous propose d’éveiller vos sens en participation à la création de votre brume de parfum personnalisée : A l’extérieur comme à l’intérieur, retrouver la magie d’un lieu, d’un souvenir, d’une émotion associée cette année au fascinant pouvoir des senteurs !

photo Atelier ADULTE : Créer votre cadre de fleurs séchées et inscription personnalisée avec Céline Godié

Atelier ADULTE : Créer votre cadre de fleurs séchées et inscription personnalisée avec Céline Godié

Val de Moder 67350

Le 07/07/2024

Céline Godié vous fera découvrir son univers floral en lien avec les œuvres du Musée de l’Image Populaire. A ses côtés vous allez créer un magnifique cadre dont l’inscription sera personnalisée et décorés de fleurs. Vous pourrez repartir avec votre création !

photo Atelier d’été - Tot bag floral (Enfants de 7 à 12 ans)

Atelier d’été - Tot bag floral (Enfants de 7 à 12 ans)

Pour enfants, Peinture, Atelier, Lecture - Conte - Poésie

Val de Moder 67350

Le 12/07/2024

Votre enfant a déjà son sac de plage ? Non, pas encore !!!!! Alors venez vite vous mettre au frais au Musée de l’Image Populaire de Pfaffenhoffen (21 degrés toute l'année !). Après une visite guidée thématique portant sur les fleurs, leur symbolique dans les canivets, chaque enfant pourra customiser son tot bag !

photo Visite guidée du Musée de l'Image Populaire - François Lotz

Visite guidée du Musée de l'Image Populaire - François Lotz

Patrimoine - Culture, Exposition

Val de Moder 67350

Du 04/07/2024 au 22/08/2024

L'un des guides du Musée de l'Image Populaire vous emmènera découvrir la richesse et la diversité des images populaires à travers son regard et sa sélection personnelle des œuvres. Une manière plus sensible et intimiste de découvrir les collections du Musée de l'image Populaire. Un parcours qui vous conduira à travers les techniques, les usages et coutumes de cette tradition locale. L’accès à l’exposition temporaire "Sacrées images ! L'ex-voto dans l'art populaire, contemporain et extra-occidental" est incluse.

photo Visite guidée olfactive du Musée de l’Image Populaire - François Lotz (adulte)

Visite guidée olfactive du Musée de l’Image Populaire - François Lotz (adulte)

Pour enfants, Atelier

Val de Moder 67350

Du 11/07/2024 au 29/08/2024

Le Musée de l'Image Populaire et le Laboratoire des Emotions vous proposent de vivre une expérience unique : une visite guidée olfactive du Musée de l'Image Populaire ! De leur rencontre sont nées des parfums qui vous permettront de découvrir ou redécouvrir quelques-unes des œuvres du Musée. Le parfum raconte une histoire, un chemin de vie, réveille des souvenirs et des émotions. Au cours de cette visite, vos sens seront mis à contribution pour un moment assurément magique et mystérieux à la fois.

photo Visite guidée olfactive du Musée de l’Image Populaire - François Lotz (adulte)

Visite guidée olfactive du Musée de l’Image Populaire - François Lotz (adulte)

Visites et circuits

Val de Moder 67350

Du 11/07/2024 au 29/08/2024

Le Musée de l'Image Populaire et le Laboratoire des Emotions vous proposent de vivre une expérience unique : une visite guidée olfactive du Musée de l'Image Populaire ! De leur rencontre sont nées des parfums qui vous permettront de découvrir ou redécouvrir quelques-unes des œuvres du Musée. Le parfum raconte une histoire, un chemin de vie, réveille des souvenirs et des émotions. Au cours de cette visite, vos sens seront mis à contribution pour un moment assurément magique et mystérieux à la fois.

photo Les ARDENTS - Contes en musique pour adultes et adolescents (à partir de 14 ans)

Les ARDENTS - Contes en musique pour adultes et adolescents (à partir de 14 ans)

Exposition, Patrimoine - Culture

Val de Moder 67350

Le 29/09/2024

Les ARDENTS - Contes en musique pour adultes et adolescents (à partir de 14 ans) « Les Petites Histoires Des Vosges du Nord » Saison 3 - Episode 7 Mais qu’est-il arrivé ? Une silhouette, un parfum… Pour un rien, les amoureux divaguent. L’un tournicote dans la montagne, l’autre attend à sa fenêtre, et celle-ci reconnaît son aimé dans une motte de terre. Quel meilleur lieu pour se parler du rêve amoureux que le Musée de l’image populaire avec tous ses bouquets d’amour et d'amitié ? Anne Grigis pose un regard sur nos fulgurances intérieures, sur cette alchimie de la rencontre d'où naît l'Amour, ce grand moment si marquant de la vie.

photo Les ARDENTS - Contes en musique pour adultes et adolescents (à partir de 14 ans)

Les ARDENTS - Contes en musique pour adultes et adolescents (à partir de 14 ans)

Visites et circuits

Val de Moder 67350

Le 29/09/2024

Les ARDENTS - Contes en musique pour adultes et adolescents (à partir de 14 ans) « Les Petites Histoires Des Vosges du Nord » Saison 3 - Episode 7 Mais qu’est-il arrivé ? Une silhouette, un parfum… Pour un rien, les amoureux divaguent. L’un tournicote dans la montagne, l’autre attend à sa fenêtre, et celle-ci reconnaît son aimé dans une motte de terre. Quel meilleur lieu pour se parler du rêve amoureux que le Musée de l’image populaire avec tous ses bouquets d’amour et d'amitié ? Anne Grigis pose un regard sur nos fulgurances intérieures, sur cette alchimie de la rencontre d'où naît l'Amour, ce grand moment si marquant de la vie.

photo Exposition « Sacrées images ! L'ex-voto dans l'art populaire, contemporain et extra-occidental »

Exposition « Sacrées images ! L'ex-voto dans l'art populaire, contemporain et extra-occidental »

Manifestation culturelle

Val de Moder 67350

Du 03/02/2024 au 22/09/2024

Exposition « Sacrées images ! L'ex-voto dans l'art populaire, contemporain et extra-occidental » Le Musée de l’Image Populaire – François Lotz de Val-de-Moder a élaboré, en collaboration avec Claudia Dapino de la galerie strasbourgeoise WYRD, une exposition autour de la thématique des ex-votos. A compter du 3 février 2024, vous pourrez partir à la découverte de cet objet insolite, qui accompagne pourtant le quotidien des humains depuis plusieurs milliers d’années. A l’origine, ces objets étaient des offrandes déposées dans un lieu sacré à l’intention d’une divinité, en vue d’obtenir une protection, une guérison ou la réalisation d’un vœu, mais aussi pour remercier une puissance supérieure pour une grâce accordée. Beaucoup servent aujourd’hui de décoration, plus particulièrement les fameux cœurs sacrés que l’on voit un peu partout. Nous les retrouvons aussi dans l’espace public sous forme de cadenas accrochés aux ponts par les amoureux, de pièces de monnaie déposées au fond de fontaines, de petits mots laissés dans des espaces particuliers ou de rubans noués aux branches des arbres. Ce sont au final, une multitude d’objets qui prennent une forme votive sans en avoir forcément[...]

photo Exposition « Sacrées images ! L'ex-voto dans l'art populaire, contemporain et extra-occidental »

Exposition « Sacrées images ! L'ex-voto dans l'art populaire, contemporain et extra-occidental »

Exposition

Val de Moder 67350

Du 01/05/2024 au 22/09/2024

Exposition « Sacrées images ! L'ex-voto dans l'art populaire, contemporain et extra-occidental » Le Musée de l’Image Populaire – François Lotz de Val-de-Moder a élaboré, en collaboration avec Claudia Dapino de la galerie strasbourgeoise WYRD, une exposition autour de la thématique des ex-votos. A compter du 3 février 2024, vous pourrez partir à la découverte de cet objet insolite, qui accompagne pourtant le quotidien des humains depuis plusieurs milliers d’années. A l’origine, ces objets étaient des offrandes déposées dans un lieu sacré à l’intention d’une divinité, en vue d’obtenir une protection, une guérison ou la réalisation d’un vœu, mais aussi pour remercier une puissance supérieure pour une grâce accordée. Beaucoup servent aujourd’hui de décoration, plus particulièrement les fameux cœurs sacrés que l’on voit un peu partout. Nous les retrouvons aussi dans l’espace public sous forme de cadenas accrochés aux ponts par les amoureux, de pièces de monnaie déposées au fond de fontaines, de petits mots laissés dans des espaces particuliers ou de rubans noués aux branches des arbres. Ce sont au final, une multitude d’objets qui prennent une forme votive sans en avoir forcément[...]

photo Infirmier EHPAD Secteur H/F

Infirmier EHPAD Secteur H/F

Emploi Social - Services à la personne

Val de Moder, 67, Bas-Rhin, Grand Est

Rejoignez les 30 000 collaborateurs de l'Appel Médical et bénéficiez de nombreuses missions et emplois les plus adaptés à vos envies et compétences tout en profitant des nombreux services et avantages exclusifs. Les fonctions ou intitulés se déclinent au féminin comme au masculin.Nous recherchons un(e) infirmier(e) H/F en EHPAD à quelques kilomètres de Pfaffenhoffen, pour un CDD temps plein au mois de Juillet.Vos missions principales : - Planifier et assurer l'exécution des soins sur prescriptions médicales. veiller à la continuité des soins infirmiers courants et techniques. - Soins de nursing. - Surveiller tous les paramètres cliniques. - Accompagner et aider les personnes à se déplacer à l'extérieur. - Relation d'aide. - Participer à la réfection des pansements. - Dispenser des soins préventifs (escarres). - Proposer une prescription de médicaments. - Prévention d'escarres....

photo Palefrenier / Palefrenière

Palefrenier / Palefrenière

Emploi

Val de Moder, 67, Bas-Rhin, Grand Est

Nous recherchons un(e) palefrenier(e) aux Haras de Pfaffenhoffen, ayant au moins de l'expérience dans le domaine agricole. La personne sera en charge de nettoyer quotidiennement les boxes, de nourrir les chevaux, de pourvoir à l'entretien général des bâtiments et des espaces verts. Cette personne devra être à l'aise avec les chevaux, sera autonome dans son travail et devra pouvoir conduire un tracteur. Le contrat sera un CDI de 24 heures par semaine, du lundi au samedi inclus, de 8h à 12h.

photo Visite libre du Musée de l'Image Populaire lors des Journées Européennes du Patrimoine 2021

Visite libre du Musée de l'Image Populaire lors des Journées Européennes du Patrimoine 2021

Visites et circuits

Val de Moder 67350

Le 19/09/2021

Pour leur 38e édition, les Journées européennes du patrimoine ont pour thème « Le Patrimoine pour tous », mettant ainsi l’accent sur l’accessibilité de notre patrimoine, avec des parcours adaptés à tous les publics et une attention particulière portée aux personnes en situation de handicap. Le Musée de l'Image Populaire de Pfaffenhoffen et la Synagogue vous ouvrent leurs portes tout au long du week-end ! Samedi 18 septembre 2021 14h - 18h : visite libre du Musée et de la Synagogue 14h - 18h : visite libre de l’exposition «Une vie, des œuvres» d’Anne Friant 15h : Atelier de Calligraphie GRATUIT pour ENFANTS avec l’artiste Anne Friant (Réservation au 0388078005 ou musee.image@musees-vosges-nord.org) Dimanche 19 septembre 2021 14h - 18h : visite libre du Musée et de la Synagogue 14h - 18h : visite libre de l’exposition «Une vie, des œuvres» d’Anne Friant 15h : Atelier de Calligraphie GRATUIT pour ADULTES avec l’artiste Anne Friant (Réservation au 0388078005 ou musee.image@musees-vosges-nord.org) MUSÉE - Le musée présente l'image populaire alsacienne et ses techniques. Ces images souvenirs peintes à la main, découpées au canivet ou peinte sous verre, témoignent des moments[...]

photo Visite libre du Musée de l'Image Populaire lors des Journées Européennes du Patrimoine 2021

Visite libre du Musée de l'Image Populaire lors des Journées Européennes du Patrimoine 2021

Exposition, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Val de Moder 67350

Du 18/09/2021 au 19/09/2021

Pour leur 38e édition, les Journées européennes du patrimoine ont pour thème « Le Patrimoine pour tous », mettant ainsi l’accent sur l’accessibilité de notre patrimoine, avec des parcours adaptés à tous les publics et une attention particulière portée aux personnes en situation de handicap. Le Musée de l'Image Populaire de Pfaffenhoffen et la Synagogue vous ouvrent leurs portes tout au long du week-end ! Samedi 18 septembre 2021 14h - 18h : visite libre du Musée et de la Synagogue 14h - 18h : visite libre de l’exposition «Une vie, des œuvres» d’Anne Friant 15h : Atelier de Calligraphie GRATUIT pour ENFANTS avec l’artiste Anne Friant (Réservation au 0388078005 ou musee.image@musees-vosges-nord.org) Dimanche 19 septembre 2021 14h - 18h : visite libre du Musée et de la Synagogue 14h - 18h : visite libre de l’exposition «Une vie, des œuvres» d’Anne Friant 15h : Atelier de Calligraphie GRATUIT pour ADULTES avec l’artiste Anne Friant (Réservation au 0388078005 ou musee.image@musees-vosges-nord.org) MUSÉE - Le musée présente l'image populaire alsacienne et ses techniques. Ces images souvenirs peintes à la main, découpées au canivet ou peinte sous verre, témoignent des moments[...]

photo Visite libre de l'exposition

Visite libre de l'exposition "Une vie, des oeuvres" d'Anne Friant

Exposition, Visites et circuits, Patrimoine - Culture

Val de Moder 67350

Du 18/09/2021 au 19/09/2021

Pour leur 38e édition, les Journées européennes du patrimoine ont pour thème « Le Patrimoine pour tous », mettant ainsi l’accent sur l’accessibilité de notre patrimoine, avec des parcours adaptés à tous les publics et une attention particulière portée aux personnes en situation de handicap. Le Musée de l'Image Populaire de Pfaffenhoffen et la Synagogue vous ouvrent leurs portes tout au long du week-end ! Samedi 18 septembre 2021 14h - 18h : visite libre du Musée et de la Synagogue 14h - 18h : visite libre de l’exposition «Une vie, des œuvres» d’Anne Friant 15h : Atelier de Calligraphie GRATUIT pour ENFANTS avec l’artiste Anne Friant (Réservation au 0388078005 ou musee.image@musees-vosges-nord.org) Dimanche 19 septembre 2021 14h - 18h : visite libre du Musée et de la Synagogue 14h - 18h : visite libre de l’exposition «Une vie, des œuvres» d’Anne Friant 15h : Atelier de Calligraphie GRATUIT pour ADULTES avec l’artiste Anne Friant (Réservation au 0388078005 ou musee.image@musees-vosges-nord.org) MUSÉE - Le musée présente l'image populaire alsacienne et ses techniques. Ces images souvenirs peintes à la main, découpées au canivet ou peinte sous verre, témoignent des moments[...]

photo Atelier de Noël : fabriquez votre couronne calendrier de l'Avent en duo

Atelier de Noël : fabriquez votre couronne calendrier de l'Avent en duo

Fête, Atelier

Val de Moder 67350

Le 28/11/2021

Il est temps de préparer votre calendrier de l'avent, vous avez envie d'un peu de poésie et de sortir des traditionnelles boites à chocolat ? Le Musée de l'Image Populaire vous propose cette année un atelier réservé aux parents accompagnés de son enfant : un moment à deux pour créer votre couronne à quatre mains ! Vous aurez plaisir à confectionner un bel objet à installer dans votre intérieur. Assembler des branchages, rehausser de branches d'eucalyptus, puis disposer les 24 petites maisons de papier que vous aurez découpées au préalable. Ces maisons sont habillées d’un motif bois évoquant un petit chalet et d’un motif noir & blanc rappelant l’univers de Noël (sapins, flocons, cadeaux, étoiles…)

photo Chasse aux trésors de Noël : Un Noël entre coutume et tradition

Chasse aux trésors de Noël : Un Noël entre coutume et tradition

Visites et circuits

Val de Moder 67350

Du 25/11/2021 au 06/01/2022

Lorsque le froid répand doucement son manteau d'hiver, la plus touchante des évocations des fêtes de fin d’année passe par l’imagerie populaire... En plus de ce savoureux voyage au cœur des images de pains d’épices, dès l'Antiquité la commune annexe de Pfaffenhoffen y est décrite comme un site de commerce et d'artisanat : les drapiers, les tisserands, les charpentiers, les selliers, les tonneliers mais également la confrérie des bergers dès 1763. Plus qu'une chasse aux trésors, ce parcours vous permettra de sillonner le fleck (bourg-centre en alsacien) à la découverte du patrimoine local !

photo Spectacle : En bordure du monde

Spectacle : En bordure du monde

Spectacle

Val de Moder 67350

Le 03/12/2021

Installez-vous et laissez-vous rêver… À l’approche des fêtes, le Relais culturel – Théâtre de Haguenau vous invite à voyager avec le salon littéraire de la compagnie Demain il fera jour, qui arpentera du 3 au 5 décembre 2021 le territoire de la Communauté d’Agglomération de Haguenau. À l’occasion de 3 veillées, la Maison des Loisirs du Val de Moder, la Médiathèque de Brumath et la salle des fêtes de Huttendorf se transformeront en un chaleureux salon itinérant. Le comédien et conteur Vincent Clergironnet y accueillera confortablement une cinquantaine de spectateurs pour porter au plus près de l’auditoire des textes empruntés à des auteurs familiers comme Maupassant, Daudet, Tchekhov, Aymé. Ils sont maîtres dans l’art de bâtir des récits et d’emporter l’attention du lecteur. Ils ont cette incroyable capacité à observer et à décrire, à se mettre « en bordure du monde » pour en peindre le spectacle. Depuis cet endroit mystérieux chacun d’eux a recours, selon sa sensibilité ou son génie, à l’humour, à la tendresse ou à la cruauté… Et de fait, nous voici dans un endroit d’intelligence, de compréhension, de sensibilité et de délice. Pour un instant, nous échappons au fleuve,[...]

photo Chasse aux trésors de Noël : Un Noël entre coutume et tradition

Chasse aux trésors de Noël : Un Noël entre coutume et tradition

Pour enfants, Fête, Patrimoine - Culture

Val de Moder 67350

Du 25/11/2021 au 06/01/2022

Lorsque le froid répand doucement son manteau d'hiver, la plus touchante des évocations des fêtes de fin d’année passe par l’imagerie populaire... En plus de ce savoureux voyage au cœur des images de pains d’épices, dès l'Antiquité la commune annexe de Pfaffenhoffen y est décrite comme un site de commerce et d'artisanat : les drapiers, les tisserands, les charpentiers, les selliers, les tonneliers mais également la confrérie des bergers dès 1763. Plus qu'une chasse aux trésors, ce parcours vous permettra de sillonner le fleck (bourg-centre en alsacien) à la découverte du patrimoine local !